Prevod od "tomu mohlo" do Srpski

Prevodi:

to moglo

Kako koristiti "tomu mohlo" u rečenicama:

Když mě opustíš, tak by mě to k tomu mohlo dohnat.
Вероватно. Ако ме оставиш, могао бих то направити.
Paní Strangová, máte nějakou představu, jak k tomu mohlo dojít?
Gospodðo Streng, imate li ideju kako se ovo uopšte moglo dogoditi?
Podle jiných zpráv byly problémy na věži před havárií a to k tomu mohlo přispět.
Govori se da je bilo nekih problema u tornju pre pada... i da su oni možda tome doprineli.
Aby k tomu mohlo dojít, musí být i pachatel schopen tohle sledovat.
Ali da bi se to desilo... krivac sigurno gleda i ovu noænu moru.
Donald se to zřejmě snažil dostat na web, ale asi to trvalo moc dlouho, takže si to proti tomu mohlo vytvořit ochranu.
Доналд је ваљда пробао да то инсталира, али је предуго трајало и систем је предузео противмере.
Nevím, jak by k tomu mohlo dojít, Tiro.
Ne znam kako ce se to dogoditi, teer.
Nikdy bych nepomyslel, že by k tomu mohlo dojít, když jsem bojoval v první světové.
Èini me nostalgiènim. Nikad nisam mislio o tome dok se nisam borio u prvom svjetskom ratu. Prvi svjetski rat?
Banjo, dítě Rachel Griffith, by jim k tomu mohlo zahrát.
Banjo, dijete Rachel Griffiths, bi im mogao svirati...
Nechápu, jak k tomu mohlo dojít. Jsme uprostřed krize.
Ne vidim kako je nešto ovako moglo da se desi kada smo u sred krize.
Myslel jsem si, že by k tomu mohlo dojít.
Mislio sam da može doæi do ovoga.
Nemyslíte si ve skutečnosti, že by k tomu mohlo dojít.
Misliš da može da doðe do toga.
Nechápu, jak k tomu mohlo dojít.
Ne znam kako se sve ovo desilo.
Stejně tak k tomu mohlo snadno dojít při zápase.
Osteoporoza. A lako su mogle nastati i od borbe.
K tomu mohlo dojít, když Flack prováděl resuscitaci.
To se moglo dogoditi dok ga je Flack oživljvao.
Pokud se neuklidníte tak by k tomu mohlo dojít.
Možda bih imala ako ne umiriš svoj jezik.
Nerada to vytahuju, ale když sis myslel, že by k tomu mohlo dojít, proč jsi...
Ne spominjem baš rado ovo, ali ako si to oèekivao, zašto si im onda...
Jakmile se stane něco zlého, hned vím, jak se tomu mohlo předejít.
Èim se desi nešto loše, momentalno znam kako se to moglo izbeæi.
Možná ji popadl, ale k tomu mohlo dojít kdekoli ve škole.
Možda ju je uhvatio, ali to je moglo da se desi bilo gde u školi.
K tomu mohlo dojít, i když nevykazujete žádné symptomy.
Tako da možemo iskljuèiti izlijev krvi ali ozljede mogu biti i bez simptoma.
Vždycky jsme se obávali, že by k tomu mohlo dojít.
Uvijek je postojao strah da se nešto takvo dogodi.
Naneštěstí, než k tomu mohlo dojít,.....se tito přeživší dostali ze svých cel a zmasakrovali 25 místních zaměstnanců a zmizeli v tundře, nikdo je pak už neviděl, ani o nich neslyšel.
Nažalost, nisu uspjeli prikupiti nikakve podatke, jer su preživjeli pobjegli iz æelija, masakrirali 25 èlanova osoblja baze i bez traga nestali u tundri.
Při tom, jak často máme pohlavní styk, by k tomu mohlo dojít jen neposkvrněným početím.
Rekao sam joj, da ovim tempom kojim imamo snošaj, jedini naèin da se to dogodi da zatrudni je bezgriješno zaèeæe.
Spojené státy změnily svou vojenskou doktrínu aby k tomu mohlo dojít.
Amerikanci menjaju ratnu doktrinu kako bi to bilo moguæe
Tak by tomu mohlo být i pro ty z SUV.
To bi mogla biti ista prièa za dva unutar SUV s njim.
Nemám ponětí, co by k tomu mohlo být za otázky.
Nemam pojma koja su ovo pitanja.
Protože nechápu, jak by k tomu mohlo dojít.
Je li skotna? Kako se to moglo dogoditi?
Řekněte mi, jak jinak k tomu mohlo dojít.
Reci mi kako drugaèije je to moglo da se desi.
Tušíš, jak k tomu mohlo dojít?
Imaš li pojma kako je to moglo da se desi?
Naštěstí než k tomu mohlo dojít...
Sreæom, pre nego što se to dogodilo...
Představ si, jak jí bude s vědomím, že tomu mohlo být zabráněno.
Zamisli kako æe se oseæati ako sazna da je moglo biti spreèeno.
Vyvstávají otázky ohledně toho, jak k tomu mohlo dojít, když byl pod dohledem 2. úrovně, pod neustálou kontrolou zaměstnanců.
Jutros je pokrenuta istraga kako je došlo do smrti, dok je bio na drugom nivou posmatranja klinièkog osoblja.
Připravoval programy a předvídal, že by k tomu mohlo dojít.
Pripremio je programe, očekujući da će se to desiti.
0.36756205558777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?